un security council 예문

• We give the UN Security Council 24 hours to recognize the legitimacy of our Islamic State.
  우리는 UN안보리에 24시간을 주겠다 우리의 IS를 합법국가로 승인하라
• UN Security Council Resolution 2118
  국제 연합 안전 보장 이사회 결의 제 2118호
• The UN Security Council has also voted to approve the current occupation.
  유엔 안전보장 이사회는 현재의 점령 상황을 승인했다.
• These sanctions are in addition to those imposed by the UN Security Council.
  이러한 제재는UN 안전보장이사회 결의에 따른 제재에 더해 추가적으로 이루어지고 있습니다.
• In 2018 Germany was elected a non-permanent member of the UN Security Council for the sixth time.
  독일은 2018년 UN 안전보장이사회의 비상임 이사국으로 선출되면서 총 6회 비상임 이사국 활동을 하고 있다.
• 2016. 08.26 The UN Security Council adopts a press statement strongly condemning North Korea's recent submarine-launched ballistic missile tests and ballistic missile launches.
  2016. 09.06 안보리, 5일 북한의 '노동' 추정 탄도미사일 발사에 대한 언론성명 채택
• 2016. 06.24 The UN Security Council adopts a press statement strongly condemning North Korea's test-launch of two Musudan intermediate-range ballistic missiles.
  2016. 06.24 안보리, 22일 북한의 무수단 미사일 발사에 대해 15개 이사국의 동의를 거쳐 북한의 탄도미사일 발사를 강력히 규탄하는 언론성명 채택.
• Since these talks broke down, North Korea has conducted five nuclear tests and dozens of ballistic missile launches in contravention of UN Security Council resolutions.
  비핵화를 위한 다자협상이 중단된 이래, 북한은 UN 안전보장이사회 결의를 위반하며 다섯차례의 핵실험과 수십차례의 탄도미사일 발사를 실행하였습니다.
• In 2006 and again in 2009, China criminally voted for sanctions against North Korea in the UN Security Council following missile tests by Pyongyang.
  2006년, 그리고 2009년에 다시 한번, 중국은 평양에 의한 미사일 실험에 뒤이은 UN 안전보장이사회에서의 북한에 대한 봉쇄에 범죄적으로 찬성 투표했다.
• China was known as a unstable country, but it was still recognized as a superpower and became one of the permanent members of the UN Security Council.
  당시 중국 전체는 격변의 국가였다. 그래도 강대국으로 인정을 받고 유엔 안보리 상임이사국으로 상승했다.
• You have Prime Minister Brown running around saying we gotta put India and Brazil and some African countries into the UN Security Council as permanent members.
  영국의 Brown 총리는 인도와 브라질, 그리고 일부 아프리카 국가들을 UN 안보리의 상임위원으로 선출하자고 난리를 치고 있어요.
• Increased missile and nuclear testing by North Korea in 2016 and 2017 resulted in a number of successive UN Security Council resolutions strengthening UN sanction measures.
  2016년과 2017년 사이 급격히 늘어난 북한의 핵실험 및 미사일 실험은 잇따른UN 안전보장이사회 결의를 이끌어냈으며 유엔제재 조치의 강화로 이어졌습니다.
• Unlike the US forces in Korea or the USFK Combined Forces Command, the UN Command is a military organisation that was created by the resolution of the UN Security Council.
  유엔군사령부는 주한미군이나 한미연합사령부와 달리 유엔 안보리의 공식적인 결의를 통해 창설된 군사조직입니다.
• 2005. 04.25 The North Korea Foreign Ministry announces that it will regard US attempts to take the nuclear weapons issue to the UN Security Council as a declaration of war.
  2005. 04.25 북 외무성, 미국이 핵문제 유엔안보리 상정 시 선전포고 간주 공표.
• The meeting in Tunis was basically an effort to get around the established legal means of international intervention, which was blocked by Russia and China at the UN Security Council.
  2014년 4월 16일, 정부군에 의해 의도적으로 고문되어 사망한 사람들의 시신 사진이 UN 안보리에서 보여졌다.
• The UN Security Council has reiterated that the nine sanctions resolutions adopted since 2006 "are not intended to have adverse humanitarian consequences for the civilian population" of North Korea.
  유엔 안보리는 2006년 이후 채택한 9개의 대북 제재가 북한의 "민간인에게 인도적으로 부정적인 결과를 가져오게 하려는 의도로 부과된 것이 아니다"라고 강조하였다.
• Washington's latest threats came only days after the UN Security Council unanimously voted to approve crippling new sanctions against North Korea after it launched two intercontinental missiles last month.
  워싱턴의 최근의 위협들은 북한이 지난달 2발의 대륙간탄도미사일들을 발사한 이후 유엔안전보장이사회가 북한의 힘을 없애버리는 새로운 대북제재들을 만장일치로 승인하고 단지 수일 후에 나왔다.
• On 13 October 2006, the UN Security Council unanimously adopted a resolution, based on a Group of Friends of the Secretary-General draft, extending the UNOMIG mission until 15 April 2007.
  2006년 10월 13일, 유엔 안보리는 사무총장의 우방 모임의 원고에 기반하여 만장일치로 결의안을 채택하였는데, 2007년 4월 15일까지 UNOMIG 활동을 연장하기로 하였다.
• More than 800,000 members from every country on earth signed a petition urging China and the UN Security Council to oppose the violent crackdown by the Burmese Junta to open peace talks.
  80만 회원들은 중국과 유엔안보리로 하여금 버마 군사 정부의 폭력 진압을 막고 평화회담을 시도하라고 촉구했습니다. 더 읽기 설명 접기
• The Iraqi Army 's occupation of Kuwait that began 2 August 1990 was met with international condemnation and brought immediate economic sanctions against Iraq by members of the UN Security Council .
  이라크 군이 1990년 8월 2일 시작한 쿠웨이트 점령은 국제적 비난을 불러 일으켰으며 유엔 안보리 에 의해 즉각적인 이라크 제재를 유발했다.